In the quest for a simple WSPR homebrew transmitter, I had to step through the process of generating WSPR without a computer.
My on-the-air transmission of last night (2009-04-06) has proven that it is possible. Given that a WSPR beacon emits a cyclic time-invariant signal, its sound can be pre-recorded and re-played endlessly with a simple MP3 player.